No Comments | Add Comments
Now Reading
Search
My Bookmarks
Surah 34. Saba - Sheba
Say, “The appointment to you is the Day which you can neither postpone nor hasten by an hour.”
وقال الذين ÙƒÙØ±ÙˆØ§ لن نؤمن بهذا القران ولا بالذي بين يديه ولو تري اذ الظالمون موقوÙون عند ربهم يرجع بعضهم الي بعض القول يقول الذين استضعÙوا للذين استكبروا لولا انتم لكنا مؤمنين
And the rejecters say, “We will not believe in this Qur’an, nor in the previous Scriptures.” If you could only see these transgressors when they are made to stand before their Lord, how they blame one another. The followers will tell their proud leaders, “If it were not for you, we would have been believers.”
قال الذين استكبروا للذين استضعÙوا انØÙ† صددناكم عن الهدي بعد اذ جاءكم بل كنتم مجرمين
The arrogant leaders will say to the weak masses, “Why! Did we drive you away from the Guidance when it had come to you? Nay, it is you who were guilty (of blind following).”
وقال الذين استضعÙوا للذين استكبروا بل مكر الليل والنهار اذ تامروننا ان Ù†ÙƒÙØ± بالله ونجعل له اندادا واسروا الندامة لما راوا العذاب وجعلنا الاغلال ÙÙŠ اعناق الذين ÙƒÙØ±ÙˆØ§ هل يجزون الا ما كانوا يعملون
The weak masses will say to the arrogant ones, “Nay, you were the ones who schemed night and day to set up systems that you forced us to follow, and be ungrateful to God. And to attribute equals to Him.” Both parties will then be ashamed when they see the Requital. We will put shackles around the necks of all those who rejected the Truth. Are they rewarded for anything but what they used to do?
وما ارسلنا ÙÙŠ قرية من نذير الا قال مترÙوها انا بما ارسلتم به ÙƒØ§ÙØ±ÙˆÙ†
Whenever We sent a warner to any community its rich elite declared, “Indeed, we reject the Message you are sent with.”
They further said, “We are more abundant in wealth and children and we cannot be overpowered.”
قل ان ربي يبسط الرزق لمن يشاء ويقدر ولكن اكثر الناس لا يعلمون
Say, “Behold! My Lord enlarges the provision and narrows it for whomever according to His Laws. But most people remain unaware.” [Ad-Deen, the Prescribed System of Life, ordained in this Book ensures prosperity for all]
وما اموالكم ولا اولادكم بالتي تقربكم عندنا زلÙÙŠ الا من امن وعمل ØµØ§Ù„ØØ§ ÙØ§ÙˆÙ„ئك لهم جزاء الضع٠بما عملوا وهم ÙÙŠ Ø§Ù„ØºØ±ÙØ§Øª امنون
And it is not your wealth nor your children and party that will bring you closer to Us in degree, but he who truly believes and helps others. It is they who will have a twofold reward for their deeds. And they will dwell in secure mansions. [25:75]
Whereas those who strive against Our revelations trying to make them ineffective, will be given over to retribution.
قل ان ربي يبسط الرزق لمن يشاء من عباده ويقدر له وما انÙقتم من شئ Ùهو يخلÙÙ‡ وهو خير الرازقين
Say, “Indeed, my Lord enlarges or narrows provision for His servants according to His Laws. Whatever you spend on others, He replaces it - For, He is the Best of providers.” [2:261, 20:124]
Pages (6): Previous 1 2 3 [4] 5 6 Next